美元銀行帳戶及美元 VISA 借記卡，由波多黎各持牌銀行 FV Bank International Inc. 提供。A US dollar bank account and a USD VISA debit card, provided by FV Bank International Inc., a Puerto Rico-licensed bank.
•••• •••• •••• ••••
卡面示意 · 實際卡面以發卡機構提供為準Illustrative · actual card design as provided by the issuer
帳戶由 FV Bank International Inc. 提供及持有，美元結餘存放於您在該行開立的帳戶內。The account is provided and held by FV Bank International Inc., and your US dollar balance sits in the account opened in your name with that bank.
以美元計價及結算的 VISA 借記卡，網上及實體商戶均可使用，並支援 Apple Pay 及 Google Pay。A VISA debit card in US dollars, usable online and in person, and eligible for Apple Pay and Google Pay.
USD、USDT、USDC 三個錢包，兌換均於您本人帳戶內完成。Three wallets — USD, USDT and USDC — with exchange completed inside the account held in your own name.
USDT 及 USDC 可於多條主流網絡上流轉。USDT and USDC move across a range of major networks.
可供選用的網絡及資產，以應用程式當時所展示者為準。有關風險詳載於《合規與法律聲明》。Available networks and assets are those shown in the app at the time. The associated risks are set out in the legal notices.
帳戶、卡片及多幣種資產，統一於同一應用程式內管理。The account, the card and multi-currency assets, managed in one app.
功能 01Feature 01
卡片以美元計價及結算，網上及實體商戶均可使用，並可綁定 Apple Pay 及 Google Pay。簽賬時直接動用您於 FV Bank 帳戶內的資金。The card is denominated and settled in US dollars, works online and in person, and can be added to Apple Pay and Google Pay. It spends directly from your account with FV Bank.
功能 02Feature 02
USD、USDT、USDC 三個錢包可互相兌換，整個過程於您本人名下的帳戶內完成，毋須經由第三方交易平台。The USD, USDT and USDC wallets can be exchanged between one another, entirely inside the account held in your own name, without going through a third-party venue.
功能 03Feature 03
USDT 及 USDC 可於多條主流網絡上流轉，並以單一帳戶管理，毋須在多個錢包之間切換。USDT and USDC move across a range of major networks and are managed from a single account, without switching between wallets.
功能 04Feature 04
德納資本有限公司負責營運 ULinkOne 應用程式，並持有香港信託或公司服務提供者牌照；銀行帳戶、付款及卡片服務由 FV Bank International Inc. 提供及持有，該行受波多黎各金融機構專員辦事處監管。Dena Investment Limited operates the ULinkOne app and holds a Hong Kong Trust or Company Service Provider licence. Banking, payment and card services are provided and held by FV Bank International Inc., supervised by the Office of the Commissioner of Financial Institutions of Puerto Rico.
應用程式由本公司營運，帳戶及卡片由銀行提供。The app is operated by us; the account and the card come from the bank.
ULinkOne 的營運方，負責應用程式、操作介面及客戶服務。Operator of ULinkOne, responsible for the app, the interface and customer service.
提供銀行帳戶及付款服務，並根據 Visa Inc. 授權發行美元 VISA 借記卡。Provides the banking account and payment services, and issues the USD VISA debit card under licence from Visa Inc.
如欲了解產品詳情或機構合作方案，歡迎預約諮詢。To discuss the product or a partnership, please request a consultation.
